Street Photography

커플에 대한 조언

by Edwin posted Apr 16, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 목록
Extra Form
Shot Location Baltimore, MD
License Type 사용불허 라이센스
  • keepbusy 2023.04.16 04:57
    순간 포착아이디어가 너무 좋습니다..
    저런 게임 중독에 빠지면 방법이 없는것 같습니다..^^
    하지만 많이 달콤하기도 하지요..

    deep : 의역하면 "많이",
    danger : 그대로 읽으면 "단거" -> 달콤한거
  • Edwin 2023.04.16 12:00 글쓴이

    keepbusy 님에게 달린 댓글

    의역이 뛰어 나시네요.
    좋은 감상 감사합니다.
  • 유타배씨 2023.04.16 16:36
    남편이 노름해서 날린돈에 용서를 바라는듯 합니다.
  • Edwin 2023.04.16 17:04 글쓴이

    유타배씨 님에게 달린 댓글

    그 또한 좋은 해석 입니다.
  • 진켄 2023.04.26 07:02
    요즘은 예전보다 사전 정보가 부족한 상태로 만나게 되는 경우가 많으니 더욱 도박성이 된 것 같습니다.
    하지만 오늘도 잿팟을 위해!!!