Home GALLERY 자유갤러리
생활
2015.09.17 15:37

바캉스

유타배씨
조회 수 71 추천 수 0 댓글 9
가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
License Type 사용불허 라이센스

우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요.

바캉스는 주로 해변으로 여름에 놀러갈때만 쓰죠?  저도 가물가물..


i-JT6SC2r-L.jpg




Who's 유타배씨

profile
Atachment
첨부 '1'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '9'
  • profile
    보케 2015.09.17 15:51
    구글에 검색해 들어보니 "봬(이)콩스" 하는 군요. ^^
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.17 15:57
    "봬(이)콩스" 는 발음하기 너무 어려워요.
    참, 부페식당을 요즘 뷔페라고 쓰던데.. 뷔페라고 말하기에는 입술이 삐뚤어져 가요. 어차피 외국말인데 이러면 어떻고, 저러면 어떻고.
    댓글
  • profile
    kulzio 2015.09.17 19:21
    각국마다 외국언어에 대한 기준이 다릅니다... 한국은 각 나라 언어와 가장 유사한 발음으로 말을 하려고 합니다.
    그래서 일본어는 일본인의 발음으로 중국어는 중국인의 발음으로 불어는 프랑스인의 발음으로....
    그러다보니 좀 애매한 경우도 생기죠...
    더구나 영어권이 아닌 외래어도 많으니 애매모호한 경우도요....
    댓글
  • profile
    layla 2015.09.20 17:46
    넓은 해변은 뒷전에 두고....
    소박하게 사각형 상자 앞에서 놀고 있는듯한 풍경이네요..
    휴가란 장소가 문제가 아니라 얼마나 편안하게 즐길수 있는지가 더 중요하겠지요.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 16:43
    이곳은 널리 알려진 휴양지인데요, 어째 막상이곳 주민들은 후미진 방파제 뒤에서 즐기고 있었읍니다.
    파도를 막는 방파제가 아이들에게 좋을수도 있겠지만, 외국들에게는 좋은자리를 내주고 자기네들은 정작 누리지 못하는것 같아 쓸때없이 안타까운 생각이 들었읍니다.
    말씀대로 장소보다는 편안하게 즐길수있는가가 더 중요하겠지요.

    댓글 감사합니다.
    댓글
  • profile
    JICHOON 2015.09.22 17:09
    저는 왠지 아이들 온라인 게임 마인 크레프트가 생각이 나는구만요.
    물총놀이에 피해를 당하는 여자아이가 불쌍하기는 커녕 재미가 넘쳐보입니다.
    역시 일안하고 노는 모습은 보는 사람도 행복해지게 만듭니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 23:36
    아버지는 공에 바랍불어 놓고, 엄마도 딸에게 장난.
    행복하게 보이는가족. 이방인인 제가 나타나서 좀 그들이 어색해하기는 했지만, 참 보기 좋았어요.
    댓글
  • profile
    에디타 2015.11.16 13:13
    육중한 사각돌이 마치 예술품 같기도 한데
    가족은 아랑곳 하지 않고 아주 행복한 모습입니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.11.16 13:32
    댓글 감사합니다.
    말씀대로 행복한 가족에겐 어딘들 어떻겠읍니까?
    댓글
에디터 선택하기
?

자유갤러리

게시물, 사진 등록 요령과 주의사항이 아래 링크에 있으니 꼭 확인해 주시기 바랍니다.

게시물 작성 제한 사항


갤러리 사진 등록가이드

List of Articles
번호 분류 제목 Shot Location 글쓴이 추천 수 조회 수 날짜
1416 생활 나들이 7 file Espresso 0 49 2015.08.19
1415 생활 아이스크림 가게 6 file Espresso 0 54 2015.08.19
1414 생활 아침 하늘 2 file 마리에타 max 0 34 2015.08.20
1413 생활 아가씨 6 file 유타배씨 0 50 2015.08.20
1412 생활 작은 집 12 file Espresso 0 56 2015.08.21
1411 생활 아침운동 (수동렌즈샷 ... 1 file max 0 38 2015.08.22
1410 생활 Piedmont Park Beautif... 3 file Piedmont Park 파랑새 0 66 2015.08.22
1409 생활 소품 5 file 집 영민아빠 0 73 2015.08.22
1408 생활 수동렌즈 사진 4 file max 0 36 2015.08.24
1407 생활 벽화 그리는 젊은이들 4 file 공공 0 62 2015.08.24
1406 생활 세개의 컵 4 file max 0 70 2015.08.25
1405 생활 화상통화 5 file 유타배씨 0 60 2015.08.31
1404 생활 아틀란타 벨트라인 주변 6 file 공공 0 95 2015.09.01
1403 생활 나들이 16 file 유타배씨 1 66 2015.09.02
1402 생활 창 5 file Espresso 0 54 2015.09.02
1401 생활 불가리아 축제 5 file 노크로스 Pinckneyville Park keepbusy 0 105 2015.09.07
1400 생활 닮은꼴 5 file 유타배씨 0 54 2015.09.10
1399 생활 체험 ! 삶의 현장. 3 file keepbusy 0 101 2015.09.11
1398 생활 비누방울 2 file 스톤마운틴 파랑새 0 57 2015.09.13
» 생활 바캉스 우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요. 바캉... 9 file 유타배씨 0 71 2015.09.17
1396 생활 한낯의 시내.. 1 file 아틀란타 시내 서마사 0 80 2015.09.20
1395 생활 연인들 6 file 유타배씨 0 62 2015.09.28
1394 생활 연인들 8 file 유타배씨 0 51 2015.09.30
1393 생활 연인들 11 file 유타배씨 1 67 2015.10.15
1392 생활 된 하루 5 file 유타배씨 0 35 2015.10.20
1391 생활 춤잔치 5 file 유타배씨 0 59 2015.10.26
1390 생활 기타리스트 8 file 유타배씨 0 35 2015.10.30
1389 생활 노랑머리 4 file 유타배씨 0 37 2015.11.02
1388 생활 소년 5 file 유타배씨 0 40 2015.11.03
1387 생활 부부 15 file 유타배씨 0 60 2015.11.04
1386 생활 Lazy Sunday 14 file Home 기억이란빈잔에 0 45 2015.11.09
1385 생활 포장마차 13 file 유타배씨 0 48 2015.11.12
1384 생활 남자 15 file 유타배씨 0 41 2015.11.16
1383 생활 아빠, 딸 8 file Espresso 0 43 2015.11.17
1382 생활 폼 10 file 유타배씨 0 60 2015.11.18
1381 생활 새로온 카메라로 숙제를 22 file home 기억이란빈잔에 1 82 2015.11.23
1380 생활 풍만 (19금) 14 file 유타배씨 0 262 2015.11.24
1379 생활 모녀 19 file 유타배씨 0 46 2015.12.01
1378 생활 삶의 치열함 6 file 집에서 아누나끼 0 44 2015.12.01
1377 생활 빛 좋았던 날의 오후 22 file 다운 타운 서마사 1 82 2015.12.01
1376 생활 Forever... 6 file 집에서 기억이란빈잔에 0 47 2015.12.02
1375 생활 소매치기 3 file 유타배씨 1 38 2015.12.04
1374 생활 취미란... 10 file 성당 기억이란빈잔에 0 59 2015.12.06
1373 생활 색...색...색 12 file 둘루스 서마사 1 58 2015.12.07
1372 생활 미녀들 6 file 유타배씨 0 52 2015.12.10
1371 생활 2015년도 당선작 6 file 애틀랜타 파랑새 0 59 2015.12.11
1370 생활 눈바라기 7 file 유타배씨 0 66 2015.12.11
1369 생활 안개낀 아침 산책길 18 file 우리집 서마사 1 64 2015.12.14
1368 생활 연말을맞이하면서 4 file Life College 파랑새 1 47 2015.12.16
1367 생활 새 카메라(?) 적응 6 file 남대문마켓 서마사 0 59 2015.12.16
1366 생활 서울의 기억 14 file max 2 54 2015.12.17
1365 생활 도심의아침 1 file 다운타운 파랑새 0 26 2015.12.20
1364 생활 알아 10 file QT 주유소 서마사 2 113 2015.12.26
1363 생활 담배 5 file jipoong 1 76 2015.12.30
1362 생활 송구영신 3 file H.B. CA. jim 0 58 2015.12.31
1361 생활 병신년을 맞이하면서 7 file 다운타운 파랑새 0 63 2015.12.31
1360 생활 스마트폰 없는 연말/연... 13 file 공공 1 96 2016.01.02
1359 생활 미녀 25 file 유타배씨 0 76 2016.01.04
1358 생활 Gaza Crisis 17 file 유타배씨 0 84 2016.01.05
1357 생활 American 6 file 유타배씨 0 68 2016.01.07
1356 생활 American 11 file 유타배씨 0 71 2016.01.08
1355 생활 나비 20 file 유타배씨 0 105 2016.01.08
1354 생활 2015년도 My Best Shot... 5 file 여갸저갸 파랑새 2 59 2016.01.10
1353 생활 길거리 사람들 9 file Little 5 points 파랑새 0 180 2016.01.11
1352 생활 연인 15 file 유타배씨 2 67 2016.01.11
1351 생활 자동차 정비소 12 file 자동차 정비소 서마사 0 99 2016.01.11
1350 생활 아침 풍경 32 file 맥도날드 서마사 0 88 2016.01.12
1349 생활 남녀 7 file 유타배씨 0 1917 2016.01.13
1348 생활 Bear 5 file 공공 0 55 2016.01.16
1347 생활 내 구역에서 사진 찍지... 6 file 창고식품 주차장 서마사 0 53 2016.01.16
1346 생활 아침 출근길 22 file 호야님 동네 서마사 1 90 2016.01.17
1345 생활 상꼬대 8 file 카탈루치 스키장 keepbusy 0 58 2016.01.18
1344 생활 가만히 보아야. 19 file 내 자동차 안. 서마사 0 161 2016.01.19
1343 생활 Photographer 's ever... 8 file Pietmont Park 파랑새 0 76 2016.01.20
1342 생활 Queen Mary 호 9 file Long Beach, CA. jim 0 75 2016.01.20
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 27 Next
/ 27
aaa